分享到:
您的位置:首页 > 未解之谜 > 正文

“侵略”地球的外星人竟然讲的是流利的中文

2017-08-13 13:46:32 来源:奇闻网 浏览: 评论: [ ]

  学习中文的全球热潮已波及到了?在第68届威尼斯电影节上公映的影片《Arrival of Wang》(暂译《王先生光临》),因外星人主角在片中说中文及剧情设计,被认为影射了西方国家对中国的不信任奇 闻 网


这部“不寻常的”意大利科幻电影讲述了意大利警察将一名女性中文翻译带到罗马一个秘密地方,让她为一个的拘留者当翻译。而这个神秘的拘留者竟是一个被绑在地下室椅子上、长相如鱿鱼的外星人。这位被称作“王先生”的外星人在来之前,了解到中文是地球人使用最多的语言,于是专门学习中文,以便和地球人沟通,岂料降落后受困,意外落入意大利秘密警察手中。


影片中,“王先生”遭到秘密警察的严厉审讯,当局想要查出它光临地球的意图。即使女翻译吉亚娜认为“王先生”是友好的,当局仍然认定它企图伤害人类。之后引发的一连串故事,改变了女翻译的一生,也永久改变了地球奇+闻+网


“电影显示中国经济实力的崛起和在全球政治事务中的影响力给西方带来的困扰,”面对《华尔街日报》的质疑,影片导演马内蒂兄弟回应说,“(这部电影)试图反映一些道德和伦理等问题:我们应当在多大程度上相信我们周围的人,以及何谓偏见。”这对兄弟导演希望影迷不要因此忽视电影的初衷。


但电影的剧情安排不禁让人有所联想。秘密警察根本不愿了解这位外星人。以“安全”为由把“王先生”拘禁起来,甚至吉亚娜在工作时都要被蒙着眼睛关上灯,并且执意认定“王先生”是“侵略”人类,即便他们不懂外星语也不懂中文。


在西方电影中,华人的形象经历了一些变化,从早期猥琐的小瘪三、非法移民等负面形象,逐渐过渡到白领、律师、天才甚至英雄等正面形象推荐qi-wen.com。近年的西方影片中,中国元素出现得越来越,形式更多样。华人演员也正逐渐融入西方主流的电影、电视剧,广受追捧的美剧《尼基塔》即由华裔女演员Maggie Q担纲主演。因此不少评论家及观众认为,中国文化正被西方人逐步接受和喜欢。


而与此同时,一些固定思维仍然存在。外界有评论认为《王先生光临》反映出对中国下意识的不信任。又如2010年的翻拍版《赤色黎明》来自qi-wen.com。该片是米高梅1984年的动作片,假想苏联美国小镇,几个美国小孩凭借一己之力击败“敌人”的故事。重拍版故事未变,“敌人”换成了中国军队,后又改成朝鲜军队。这种假想敌的改变令人玩味。


看来让欧美了解中国尚需时日。不过,《王先生光临》编剧至少对中国百家姓做了一些研究,为外星人选了“王”这个中国人口最多的姓氏。


作者:田思瑀

  学习中文的全球热潮已波及到外星人了?在第68届威尼斯电影节上公映的影片《Arrival of Wang》(暂译《王先生光临》),因外星人主角在片中说中文及剧情设计,被认为影射了西方国家对中国的不信任ZzZ


这部“不寻常的”意大利科幻电影讲述了意大利秘密警察将一名女性中文翻译带到罗马一个秘密地方,让她为一个神秘的拘留者当翻译。而这个神秘的拘留者竟是一个被绑在地下室椅子上、长相如鱿鱼的外星人。这位被称作“王先生”的外星人在来地球之前,了解到中文是地球人使用最多的语言,于是专门学习中文,以便和地球人沟通,岂料降落后受困,意外落入意大利秘密警察手中。


影片中,“王先生”遭到秘密警察的严厉审讯,当局想要查出它光临地球的意图。即使女翻译吉亚娜认为“王先生”是友好的,当局仍然认定它企图伤害人类。之后引发的一连串故事,改变了女翻译的一生,也永久改变了地球www.qi-wen.com

推荐阅读:惊:古老而神秘的玛雅“第一圣井”


“电影显示中国经济实力的崛起和在全球政治事务中的影响力给西方带来的困扰,”面对《华尔街日报》的质疑,影片导演马内蒂兄弟回应说,“(这部电影)试图反映一些道德和伦理等问题:我们应当在多大程度上相信我们周围的人,以及何谓偏见。”这对兄弟导演希望影迷不要因此忽视电影的初衷。

编辑推荐:
>>> 宇航员太空生活十大秘闻:集纳袋颇受欢迎
>>> 男子随手捡来腌菜的石头 没想到居然发财了
>>> 恐怖变态食人族还挑食 为何只吃女人?
>>> 生活中最不要命的小事 看看你中枪没
>>> 科学家创造迷你宇宙 人类险遭黑洞吞噬

通过键盘前后键←→可实现翻页阅读
0% (0)
0% (0)

我要评论

评论 ( 0 条评论)
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明奇闻网立场。
最新评论

还没有评论,快来做评论第一人吧!
  • 世界上能让世界毁灭的导弹

    世界上射程最远威力最大的洲际弹道导弹是俄罗斯的SS-18洲际弹道导弹。长33米宽3米。三型的可以发射到16000公里之外。圆周率偏差260米。SS-18洲际弹道导弹目前所有SS-18均为88年完成研制的,大幅提高了性能和可靠性。它的研发和美国海军三叉戟2型导弹处于同一时间段,集中了当时最新技术,但是其荷载能力为美国现役最强导弹三叉戟2型导弹的3倍,射程为三叉戟2导弹的2倍。后者荷载能力为2.8吨,

  • 史上最软的石头:滑石

    世界上已知的最软的石头叫做滑石,滑石,是世界上最柔软的石头,它从内部构成到药用价值都非常独特,在我们的日常生活中,具有非常广泛的应用。自然界有许多奇妙的物种,许多还在未知的领域中,等待着被我们发掘。最软的石头:滑石的内部构成滑石作为三八面矿物的一种,是目前已知最软的石头,它的形状各异,具有片状、块状、放射状等不同形态。虽然形态不同,但是滑石最大的特点就是它特殊的质感。滑石的触感柔软、光滑,用指甲一

  • 史上最古老的湖泊:贝加尔湖

    贝加尔湖清澈见底,即使冰封也如水晶般通透。这么一个湖泊,自古以来即是自然景色极佳的观光胜地,不过湖光山色而已,又有何出奇之处呢?实际上贝加尔湖在中国的原名并非这个,而是汉代着名人物苏武有关。汉使苏武被匈奴贵族扣押19年,又被放逐在北海牧羊,这个「北海」就是如今的贝加尔湖。而北海,其实是对贝加尔湖更为正确的形容,因为湖这个名词实在不足以形容它的体量,海才配得上它。这么一个厉害且美丽的湖泊,真面目却并

  • 史上最小的小弟弟竟瞬间被秒杀

    可能这个问题是个比较害羞的问题,也可能会让很多人感到自卑!为什么?因为你不够粗,不够强壮。你小,你弱是个很大的问题,但是如果小编告诉你这这个世界上有个男人的小弟弟只有2.5厘米,你是不是会感到心里好受点?说实话,作为男人,大家都是要自尊的,那我们来看看英国这个男人的小弟弟,还有他的态度,或许你会释然很多!英国的62岁男子SteveBaker,自小就患有一种奇怪的病叫做尿道下裂症,导致他的小弟弟只有

  • 性最开放的十大国家:英国竟排第九

    导读:“不可奸淫”是十诫之一,但对美色的热爱是人的天性,那么,在哪些国家性方面最激情四射呢?我们来看下全球十大最开放国家排行榜,到底哪个国家最开放?1.泰国(56%)泰国可能摘得了世界上最淫乱的国家的称号。性产业在这个东南亚国家是巨大的经济行业。众所周知,位于曼谷的帕彭(Patpong)是世界上最着名的红灯区之一,在这里性工作者可以迎合各种各样癖好者的需求,所有这些可能促使了泰国男女对性的这种没有

  • 震撼世界七大袭击人猛兽:遇到赶紧逃

    世界七大袭人猛兽碰到了千万要绕开走1、鳄鱼(湾鳄和尼罗鳄)河流入海口的湾鳄(Crocodylusporosus)是世界上最凶猛的食人者,据说每年要杀死2000余人,这个数据可能有些夸张,但它确实是世界上极个别会主动袭击人的危险动物。1945年2月19日,它们造成了世界上最大的一起动物吃人事件。河流入海口的湾鳄当时在缅甸英军包围了一支日本军队,日本士兵(其中很多人负了伤)退到了孟加拉湾附近的一处沼泽

  • 最帅囚犯出狱秒当模特!666!

    这位美国加州的哥们JeremyMeeks,在2014年因为非法持有枪械的罪名被判入狱27个月,但警方照惯例将囚犯的入狱照放上脸书时,却意外引起了全民大骚动。不到24小时的时间便获得8万多个赞和7千次分享,外国网友简直要炸裂了!直呼哥们儿长得太帅!甚至还有女网友要帮他募款请律师。事实上,不只各地的女网友为Jeremy的逆天颜值而疯狂,185公分的身高优势也让他被模特经纪公司悄悄盯上!据悉,他在服刑期

  • 世界最大的运输机

    世界上最大的运输机是苏联制造的安—124巨型运输机。该机是由安东诺夫特种设计局研制的。采用箭状形机翼,装有四部涡轮喷气发动机,每台推力为23.4吨。巨型运输机的翼展约73米、长约62米,货仓高4.5米,宽6.4米,长36.5米,内有两台10吨起重机和两部牵引3吨的绞车,可装1000多立方米的货物。一次它可装载60辆日吉利牌汽车和一些旅客及其行李,载重量可达150多吨。巨型运输机最大起飞重量为450

  • 人体最多能流失多少血?

    人体能流多少血?一个健康的成人体内大约有3.8升到5.6升的血液,也就是两瓶大可乐。如果失血超过全身血液总量的15%,也就是一瓶小可乐,你的脉搏就会跳得更快,同时也会产生晕眩等不良反应。当所失血液超过全身总量的40%时,人体血压将会变得过低,无法回流到心房,心脏将会出现“心搏过速”症状,此时你苟延残喘的几率已经不大了。不过从理论上来讲,人在失去全身50%的血液后却依然可以活下来。不过还是要学会人体

  • 生活15大难忘时刻,看了吓一跳!

    人都会有恐惧的事物,有的人怕虫,有的人怕鬼,有的人怕高,有的人什么都怕,无论如何,这些令人恐惧的事物,可能是每个人一辈子都难以克服的恐惧。下面这15种情况,光是看照片,小编就已经吓得头皮发麻!1.OMG~~数以万计的虫子掉到身上啦!.OMG~~数以万计的虫子掉到身上啦!2.靠X!来北极考察被北极熊追!靠X!来北极考察被北极熊追!3.我的妈呀!这我死都不要走。我的妈呀!这我死都不要走4.妹子都不觉后